Александр Твардовский в Якутии
Летом 1953 года в Якутске и Вилюйске побывал поэт Александр Твардовский. Автор «Василия Теркина» и главный редактор самого прогрессивного литературного журнала того времени «Новый мир» приехал к нам на III съезд писателей Якутии в качестве почетного гостя. Республиканские литераторы подготовили для своего маститого коллеги весьма обширную программу, часть которой Александр Трифонович проигнорировал.
А.Т. Твардовский (1-й справа) беседует с якутскими писателями во время открытия декады якутской культуры в Колонном зале Дома Союзов. 1957 г.
К примеру, Твардовский не участвовал в нескольких заседаниях съезда, а появился лишь в его заключительной части, не пришел в столичный Дом пионеров на встречу со школьниками, «потерялся» в Вилюйске и некоторое время спустя нашелся в местном музее, где пополнил фонды своим автографом. Когда автор Василия Теркина сорвал мероприятие во Дворце пионеров, кто-то из местных партийных функционеров позвонил в Москву и наябедничал старшим товарищам, но получил весьма знатный отлуп: «Твардовский у нас один». Несколько дней Александр Трифонович жил на даче известного якутского поэта и переводчика Серафима Кулачикова-Элляя, где его принимали со всей помпезностью. По вечерам в компании своего коллеги по творческому цеху поэт гулял по Сергеляху, где в то время жила вся якутская элита, и смотрел, как местная молодежь играет в волейбол. В Вилюйске он ловил рыбу, ел тугунков, распивал винишко с местным учителем и подарил тому свою авторучку, которая до наших дней, увы, не сохранилась.
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ
Первые съезды писателей Якутии состоялись в 1939 и 1948 годах при активной поддержке СП СССР. Проходили они, в основном, как «междусобойчики» — гостей на них не звали. Можно сказать, что единственным почетным гостем был прибывший из Белокаменной Иван Жига (Смирнов) — председатель правления Союза писателей СССР, участник февральской и октябрьской революций, один из первых сотрудников газеты «Правда», писатель и журналист, главной темой которого были рассказы о жизни рабочих и вопросы социалистического строительства. Надо отметить, что именно Иван Федорович и был главным организатором и вдохновителем этих двух мероприятий. После съездов он продолжил сотрудничество с якутской интеллигенцией — отредактировал несколько сборников известных писателей республики, книги которых стали активно появляться на прилавках советских книжных магазинов. В 1941 году Жига закончил писать книгу «Якутия, как она есть», а после Великой Отечественной войны продолжил поддерживать якутских коллег, организуя их публикации в Москве. III съезд писателей Якутии решено было провести с размахом и пригласить в республику сразу нескольких именитых гостей. Масштабные мероприятия должны были пройти с 30 июля по 4 августа 1953 года. Жига к тому времени уже умер, ему было всего 54 года. В результате «хедлайнером» выбрали мегапопулярного в то время Александра Твардовского. Он согласился приехать и участвовать в мероприятии в качестве члена секретариата и президиума Союза советских писателей. Почетными гостями республики в эти дни также стали председатель национальной комиссии правления СП СССР Даниил Романенко, украинский поэт Петр Дорошко и литературный критик из Бурят-Монголии Михаил Хамаганов.
ТВАРДОВСКИЙ В 1953 ГОДУ
Для трижды лауреата Сталинской премии Александра Твардовского этот год стал переломным как в жизни, так и в творчестве. Умер Сталин, в стране начались перемены и появились первые признаки «оттепели». Александр Трифонович приступил к созданию своей знаменитой поэмы «За далью — даль», написанной в жанре путевого дневника. В этом произведении поэт размышляет о движении времени, долге художника, жизни и смерти, а также начинает переосмысливать эпоху Сталина.
Также отметим, что до 1953 года Твардовского воспринимали как поэта сталинского СССР, но после смерти вождя началось «горькое разочарование» и переосмысление ценностей, что позже и привело к его роли лидера «шестидесятников». В этот период поэт столкнулся с критикой, но продолжал оставаться верным своим представлениям о социализме.
Во время своего визита в Якутию Твардовский возглавлял литературно-художественный журнал «Новый мир», позже ставший флагманом «оттепели», своеобразным рупором демократизации и либеральной творческой интеллигенции. Позже именно на страницах этого журнала выйдет смелая проза Солженицына, Эренбурга, Дудинцева и других авторов. Несмотря на постоянное давление властей, «Новый мир» под руководством Твардовского рассказывал правду о войне и репрессиях. Александр Трифонович занимал пост редактора этого издания дважды — с 1950 по 1954-й и в 1958–1970 годах.
О пагубном пристрастии Твардовского к алкоголю в то время в СССР знали многие. Поговаривали, что с легендарным поэтом в республику прибыл специальный человечек, задачей которого было не давать тому выпить. Но он свою работу «не выполнил». Об этом корреспонденту «ЯВ» в свое время рассказывал известный якутский краевед и журналист, ныне покойный Петр Конкин.
О ЧЁМ ГОВОРИЛИ НА СЪЕЗДЕ?
Информацию о том, как проходило мероприятие, мы нашли в ряде республиканских СМИ. Одну из публикаций, обнаруженную нами в шестом номере журнала «Сибирские огни» за 1953 год, мы приведем полностью, сохраняя стиль и риторику тех лет.
«В августе этого года проходил третий съезд писателей Якутии. На съезде присутствовало 32 делегата. В его работе принимали участие член президиума Союза советских писателей СССР Александр Твардовский, член правления ССП Даниил Романенко, а также представители братских литератур — украинский поэт Петр Дорошко, секретарь правления ССП Бурят-Монголии Михаил Хамаганов.
С докладом «Решения XIX съезда коммунистической партии Советского Союза и задачи писателей Якутии» выступил секретарь Якутского обкома КПСС Семен Борисов. Кроме того, съезд заслушал специальные доклады о состоянии якутской поэзии (докладчик С. Кулачиков), прозы (докладчик В. Новиков), драматургии (докладчик Н. Мординов), детской литературы (докладчик З. Саввин).
Со времени второго съезда в работе якутской писательской организации достигнуты большие успехи. На первое место выдвинулась проза. Численно выросли кадры писателей, увеличился объем выпускаемой продукции. Только за последние пять лет на якутском и русском языках издано свыше ста книг якутских писателей. Лучшие произведения в переводе на русский, украинский и другие языки изданы в Москве, Киеве, Новосибирске и Иркутске.
Наряду с этим докладчик и выступавшие в прениях писатели отмечали наличие серьезных недостатков, имеющихся в развитии якутской литературы. Секретарь обкома партии товарищ Борисов в своем докладе подчеркнул, что в ряде случаев писатели впадают в упрощенчество, поверхностно изображают действительность, не овладевают художественным мастерством (роман Н. Якутского «В тайге», повести «Новая Лонкуда» Догордурова, «Корень счастья» Л. Габышева и др). Крупным недостатком якутской литературы является также отсутствие сатирических произведений и боевой публицистики, слабое развертывание принципиальной критики и самокритики среди писателей. Из литературных жанров особенно отстают драматургия и детская литература. Орган Союза писателей Якутии, альманах «Хотугу сулус» («Северная звезда») издается на низком идейном и художественном уровне, не поднимает серьезные вопросы творческой работы писателей. Между тем, имеется ряд нерешенных важных проблем, например, как отмечал в своем выступлении товарищ Романенко, вопрос о литературных традициях, о классическом наследстве.
«Народное творчество оказывает большое влияние на письменную литературу, — говорил товарищ Романенко. — Надо выяснить, какие традиции из народного творчества мы принимаем, а какие отвергаем. Беда некоторых якутских писателей состоит в том, что они некритически воспринимают все старое из народного творчества».
В заключительной части работы съезда выступил Александр Твардовский. Он остановился на двух моментах. Во-первых, подчеркнул, что успех произведения зависит от того, насколько писатель близок к жизни родного народа, насколько глубоко уходят корни его творчества в родную землю. Во-вторых, обратил внимание якутских литераторов на совершенствование писательского мастерства, на постижение «тайн» искусства, его законов, выработанных мировым искусством.
Съезд принял развернутое решение, направленное на дальнейший решительный подъем творческой работы писателей, и избрал новый состав правления Союза писателей Якутии. В новый состав правления избраны: В. А. Протодьяконов, С. Р. Кулачиков-Элляй, Н. Е. Мординов, И. П. Никифоров, И. И. Эртюков. Кандидатами в члены правления избраны Ю. И. Шамшурин и А. А. Бэрияк».
«ВАСИЛИЙ ТЁРКИН» НА ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ
Из газеты «Молодой коммунист», увидевшей свет 7 августа 1953 года, мы узнали о том, что Твардовскому прочитали отрывок из «Василия Теркина», переведенный на якутский язык. Сделал это участник Великой Отечественной войны, поэт и переводчик Гавриил Макаров — Дьуон Дьаҥылы. Произошло это 5 августа, когда писательский съезд уже завершился, а Александр Трифонович вместе со своим коллегой Даниилом Романенко встретился с жителями Якутска.
Газета пишет:
«Товарищ Твардовский передал сердечный привет присутствующим от Союза советских писателей СССР и прочел отрывки из своих произведений «Страна Муравия», «Василий Теркин» и послевоенных стихотворений.
С чтением своих произведений также выступили поэты и писатели Якутии С. Р. Кулачиков-Элляй, В. М. Новиков-Урастыров, А. Г. Абагинский, Ф. Н. Таурин, Г. Г. Вешников-Баал и другие».
АВТОГРАФ ДЛЯ КРАЕВЕДЧЕСКОГО МУЗЕЯ
Ну а теперь от всей этой газетной и журнальной официальщины перейдем к малоизвестным моментам пребывания известного поэта в Якутии. В июне 1953 года Александр Трифонович вместе с коллегами по творческому цеху отправился на два дня в Вилюйск. Там масштабно и очень пафосно отмечали 125-летие со дня рождения Николая Чернышевского, который, как известно, в свое время находился здесь в ссылке.
Вместе с Твардовским юбилейные мероприятия посетили приехавшие с ним Дорошко и Романенко, писатель Николай Золотарев-Якутский и поэт Серафим Кулачиков-Элляй. Все они приняли участие в праздничном митинге.
Как вспоминали старожилы, утром следующего дня Твардовский куда-то запропастился. Узнав об этом, местное партийное начальство пришло в ужас и сразу начало поиск поэта. Чиновники наматывали круги по всему Вилюйску, заходили в дома к жителям и через какое-то время нашли Александра Трифоновича в краеведческом музее. Оказалось, классик советской литературы решил пройтись, подышать воздухом и ознакомиться с достопримечательностями. Он зашел в местный музей, где провел несколько часов за приятной беседой с его руководителем Петром Староватовым и в качестве подарка оставил свой автограф.
КАК ТВАРДОВСКИЙ В ВИЛЮЙСКЕ РЫБАЧИЛ
В газете «Октябрь суола» за 1995 год мы нашли прелюбопытнейшую заметку Николая Баишева «Утерянная ручка». В ней краевед вспоминал визит Твардовского в 1953-м в Вилюйск.
Николай Баишев писал:
«В Вилюйск прибыли гости — Твардовский, украинский поэт Петро Дорошко и московский литературный критик Романов (на самом деле он Романенко. — Т. К.).
Жители Вилюйска ожидали их в старом парке (ныне площадь молодежи). Явились из гостей только Дорошко и Романов. Зато вечером в дом соцкультуры явился Твардовский. За столом на сцене с представителями местных властей уже сидели все московские гости. Петро Дорошенко был чуть выше среднего роста, худощав и лыс, и совсем не был похож на поэта, а скорее был похож на учителя. Романов, как критик, ничем не отличался от обыкновенных людей. Зато Твардовский был экстравагантным. Его большая шевелюра напоминала львиную гриву, лицо было широкое.
Мы часто ругаем Сергея Есенина, Александра Твардовского за пристрастие к вину. Если призадуматься, в этом виноваты только их почитатели. Недаром, когда Твардовский своей неявкой сорвал мероприятие во Дворце пионеров в Якутске, и кто-то пожаловался в Москву, получил ответ: «Твардовский у нас один». Да, действительно он был для того времени большим поэтом, почитаемым и сейчас.
В день приезда в Вилюйск поэт выпил и решил полюбоваться Вилюем. Его сопровождали работники райкома КПСС и райсовета. За рекой, в местности Харбатар, он увидел рыбаков. А он, почти как все знаменитости, был эксцентричен. Решил встретиться с рыбаками. Власти перевезли его за реку. Неводил бывший учитель Попов Илья Степанович. И вот встретились знаменитый Твардовский и бывший учитель. Илья Степанович угостил поэта солеными тугунками. Конечно, не обошлось без выпивки. На память об этой встрече Твардовский подарил Попову свою авторучку, но тот не догадался сдать ее в музей, и теперь ручка утеряна».
ПОСЛЕ СЪЕЗДА
Осенью 1954 года Твардовский постановлением ЦК КПСС был снят с поста главного редактора журнала «Новый мир» за попытку печатания поэмы «Теркин на том свете» и публикацию статей Владимира Померанцева, Фёдора Абрамова, Михаила Лифшица, Марка Щеглова.
Украинский поэт и путешественник Петр Дорошко в 1955 году написал поэму «Вилюйский узник», которую посвятил Николаю Чернышевскому.
Поэт Гавриил Макаров — Дьуон Дьаҥылы, так поразивший Твардовского своим переводом «Василия Теркина», спустя год завершил работу над пушкинской поэмой «Евгений Онегин».
Дружба Твардовского с якутскими писателями и поэтами продолжалась. Спустя четыре года после визита в республику, он встретился с ними в Москве, в Колонном зале Дома союзов. В 1957 году в этом величественном здании проходили вечера якутской литературы и искусства в Москве. Мероприятие приурочили к большому юбилею — 325-летию вхождения Якутии в состав России. Фото этой встречи, на которой знаменитый поэт беседует с якутскими литераторами, сохранилось в фондах Российского государственного архива кинофотодокументов.
В 1961 году председателем правления Союза писателей Якутии стал Семен Данилов, он сменил в этом кресле Николая Золотарева-Якутского, который руководил этой организацией с 1948 года. В 1962 году в Союзе писателей Якутии состояли 36 членов и 100 печатающихся молодых авторов.
ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ПОЭТА
В 1960-е годы Твардовский в поэмах «По праву памяти» (опубликована в 1987 году) и «Теркин на том свете» пересмотрел свое отношение к Сталину и сталинизму. В то же время поэт получил личное разрешение Хрущева на то, чтобы напечатать в журнале рассказ Солженицына «Один день Ивана Денисовича».
После снятия Хрущёва Главлит начал масштабную кампанию против журнала. В СМИ публиковались письма против «Нового мира», Главлит стал снимать материалы набирающего популярность журнала и задерживать его номера. Секретари ЦК договорились не принимать Твардовского и не отвечать на его письма. В результате Александр Трифонович написал Брежневу, но так и не получил от него никакого ответа. 9 февраля 1970 года с Твардовского были сняты редакторские полномочия, а редакция была, по сути, разгромлена.
В 1966 году Твардовский отказался одобрить судебный приговор писателям Юлию Даниэлю и Андрею Синявскому. Спустя два года не подписал опубликованное в «Литературной газете» «Открытое письмо писателям Чехословакии» в поддержку ввода советских войск в ЧССР.
22 сентября 1970 года Александр Трифонович перенес инсульт, потерял речь и подвижность. Московские врачи также обнаружили у него запущенную форму рака легких в неоперабельной стадии.
Поэт умер 18 декабря 1971 года на своей даче в подмосковном поселке Красная Пахра и был похоронен на Новодевичьем кладбище.
Александр Твардовский в кабинете, 1960 г.
Подготовила Татьяна КРОТОВА
Фото с сайта «Литературная Якутия» и Российского государственного архива кинофотодокументов