Этно-аниме «Кырынаас». Новый шаг в якутской анимации
В 2026 году зрители увидят короткометражный фильм «Кырынаас» — экспериментальное этно-аниме, созданное по мотивам якутского героического эпоса олонхо. Авторы проекта Петр Хики и Николай Туди используют искусственный интеллект, чтобы донести древнюю культуру до всего мира, но при этом сохраняют ручной труд на всех ключевых этапах.
СЮЖЕТ
В центре короткометражного этно-аниме «Кырынаас» — история, которая разворачивается на стыке миров. Слепой старик и его юная спутница приходят в дом со свежей могилой, чтобы выманить злого духа болезни. С наступлением ночи открывается портал в Нижний мир, и неизвестно, что же будет происходить дальше. Команда не стала экранизировать какой-то конкретный сюжет из олонхо. Вместо этого они создали оригинальную историю на основе старинного предания (үhүйээн). «Сюжет мы придумали свой, чтобы был простор для творчества, при этом мы соблюдаем каноны олонхо», — говорит режиссер. Такой подход позволил авторам сохранить дух и философию эпоса, но при этом получить свободу для визуальных и драматургических решений, которые лучше ложатся на формат короткого аниме.
ОЛОНХО НА ВЕСЬ МИР
Основная цель проекта — популяризация якутской культуры. «Олонхо является основой нашей богатой культуры, и мы хотим популяризировать его по всему миру», — заявляет Петр Хики. Чтобы добиться аутентичности, создатели скрупулезно подходят к деталям: они исследуют все доступные исторические и музейные материалы, консультируются со специалистами. В фильме обязательно будут звучать традиционные инструменты, что добавит аниме этнического колорита. За музыкальное сопровождение отвечают мастера Моисей Кобяков и Николай Михеев.
ВЫБОР СТИЛЯ АНИМЕ
«Сам жанр аниме близок по духу и роднится с гротеском олонхо», — объясняет Петр Хики выбор визуального языка. По его словам, язык анимации дает практически неограниченные возможности для реализации масштабных творческих идей, что идеально подходит для эпического сказания.
СТЫК РУЧНОГО ТРУДА И НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Режиссеру Петру Хики, художнику Николаю Туди и сценаристу Любови Борисовой помогают друзья и искусственный интеллект. Однако нейросети не генерируют готовые кадры, как многим может показаться. Все образы, ключевые композиции и кадры создаются вручную. ИИ используется только для интерполяции — создания промежуточных кадров между ключевыми, чтобы анимация была плавной и качественной. Этот подход позволяет относительно дешево отрабатывать анимацию, не жертвуя художественным стилем.
ПЛАНЫ И РАЗВИТИЕ ПРОЕКТА
Работа над проектом все еще идет. «Мы много времени выделяем на проработку пре-продакшена. Работа с анимацией, отдельное исследование всевозможных нейросетей. Строим свои системы для реализации наших задач», — комментирует Петр. Короткометражный фильм выйдет в 2026 году на бесплатных видеохостингах. Однако «Кырынаас» — это лишь часть большой полнометражной истории «Три мира». «Этим проектом мы «горим» уже пару лет. И мы очень хотим воплотить полноценный полнометражный проект по нашему олонхо», — делится Петр Хики. Если короткометражка покажет возможности команды и получит отклик зрителей, в ближайшие годы проект может развиться в в полнометражную историю.
Айлаана РОЖИНА